Maître des lieux
Messages: 1021
Inscrit le: 24 Sep 2005, 10:43
Localisation: Brabant Wallon
27 Sep 2005, 08:32
Fêtes Mongoles
La fête du Nadaam
Le festival du Nadaam est la plus grande fête célébrée par le peuple Mongol. Le mot “nadaam” signifie “joute” en mongol.
C’est l’occasion pour tous, hommes et femmes, de se mesurer les uns aux autres au travers de courses de chevaux, de tir à l’arc et de lutte.
Les plus beaux spectacles sont sans aucun doutes les courses de chevaux montés par de jeunes enfants (de 5 à 13 ans). Le Naadam est la fête traditionnelle mongole et a lieu en été. Le nom complet est “Eriin Gurvan Naadam” (les 3 jeux des hommes).
Les 3 jeux pratiqués sont la lutte, le tir à l'arc et la course de chevaux.
Le mot Naadam vient du mot "naadah" qui peut se traduire par jouer.
Le Naadam principal se déroule chaque année les 11 & 12 Juillet (le 11 juillet c’est aussi l’aniversaire de Che khan).
Des Naadams locaux peuvent également se dérouler dans le pays au long de l'été à différentes occasions.
Le Naadam existe depuis des centaines d'années. Au début, il correspondait à la célébration d'événements majeurs tels que naissances, mariages ou victoires au combat.
Depuis 1922, le Naadam correspond à la célébration de l'anniversaire de l'indépendance de la Mongolie .
La lutte est l'attraction principale du Naadam et le sport préféré des mongols. Il y a 9 tours et les meilleurs lutteurs peuvent choisir leur adversaire. Il n'y a pas de catégorie de poids.
Les vainqueurs de 5 rounds sont appelés : Nachin (faucon) , les vainqueurs de 7 tours : Zaan (éléphant) et les vainqueurs des 9 rounds Arslan (lion). Le titre Avarga (géant) est attribué aux lutteurs qui ont gagné le Naadam au moins deux fois.
Le tir à l'arc est pratiqué aussi depuis des temps immémoriaux. Mais est de nos jours relativement moins populaire. Les concurrents doivent toucher des petites balles de feutre et de cuir. Les femmes et les enfants participent également à la compétition.
Les courses de chevaux du Naadam sont une vieille tradition déjà mentionnée dans l'histoire secrète des mongols au 13e siècle et par Marco Polo. Les conditions de ces courses sont restées inchangées. La course se déroule dans la vaste steppe. Les courses se font par catégorie d'âge des chevaux : 1 an - Daaga, 2 ans - Shudlen, 3 ans - Khyazaalan, 4 ans - Soyolon, 5 ans - Ikh nas. La distance à parcourir augmente avec l'âge, par exemple pour Ikh nas, la distance est de 1 urtuu (30 kms). Les jockeys sont des enfant de 5 à 10 ans voire moins (des enfants de 3 ans peuvent participer).
Ce sont les performances des chevaux qui sont célébrées et non celles des cavaliers. Un chant est chanté en l'honneur des chevaux vainqueurs mais aussi en l'honneur du cheval de 1 an qui est arrivé dernier. Il est appelé Bayan Khodood, ( estomac plein). Ce n'est pas le cheval qui est blâmé mais son entraîneur. Le chant dit que le cavalier était trop jeune, la piste trop mauvaise et qu'au prochain Naadam, la renommée du cheval s'élévera comme le soleil pour briller comme l'or.
Le festival du Nadaam est la plus grande fête célébrée par le peuple Mongol. Le mot “nadaam” signifie “joute” en mongol.
C’est l’occasion pour tous, hommes et femmes, de se mesurer les uns aux autres au travers de courses de chevaux, de tir à l’arc et de lutte.
Les plus beaux spectacles sont sans aucun doutes les courses de chevaux montés par de jeunes enfants (de 5 à 13 ans). Le Naadam est la fête traditionnelle mongole et a lieu en été. Le nom complet est “Eriin Gurvan Naadam” (les 3 jeux des hommes).
Les 3 jeux pratiqués sont la lutte, le tir à l'arc et la course de chevaux.
Le mot Naadam vient du mot "naadah" qui peut se traduire par jouer.
Le Naadam principal se déroule chaque année les 11 & 12 Juillet (le 11 juillet c’est aussi l’aniversaire de Che khan).
Des Naadams locaux peuvent également se dérouler dans le pays au long de l'été à différentes occasions.
Le Naadam existe depuis des centaines d'années. Au début, il correspondait à la célébration d'événements majeurs tels que naissances, mariages ou victoires au combat.
Depuis 1922, le Naadam correspond à la célébration de l'anniversaire de l'indépendance de la Mongolie .
La lutte est l'attraction principale du Naadam et le sport préféré des mongols. Il y a 9 tours et les meilleurs lutteurs peuvent choisir leur adversaire. Il n'y a pas de catégorie de poids.
Les vainqueurs de 5 rounds sont appelés : Nachin (faucon) , les vainqueurs de 7 tours : Zaan (éléphant) et les vainqueurs des 9 rounds Arslan (lion). Le titre Avarga (géant) est attribué aux lutteurs qui ont gagné le Naadam au moins deux fois.
Le tir à l'arc est pratiqué aussi depuis des temps immémoriaux. Mais est de nos jours relativement moins populaire. Les concurrents doivent toucher des petites balles de feutre et de cuir. Les femmes et les enfants participent également à la compétition.
Les courses de chevaux du Naadam sont une vieille tradition déjà mentionnée dans l'histoire secrète des mongols au 13e siècle et par Marco Polo. Les conditions de ces courses sont restées inchangées. La course se déroule dans la vaste steppe. Les courses se font par catégorie d'âge des chevaux : 1 an - Daaga, 2 ans - Shudlen, 3 ans - Khyazaalan, 4 ans - Soyolon, 5 ans - Ikh nas. La distance à parcourir augmente avec l'âge, par exemple pour Ikh nas, la distance est de 1 urtuu (30 kms). Les jockeys sont des enfant de 5 à 10 ans voire moins (des enfants de 3 ans peuvent participer).
Ce sont les performances des chevaux qui sont célébrées et non celles des cavaliers. Un chant est chanté en l'honneur des chevaux vainqueurs mais aussi en l'honneur du cheval de 1 an qui est arrivé dernier. Il est appelé Bayan Khodood, ( estomac plein). Ce n'est pas le cheval qui est blâmé mais son entraîneur. Le chant dit que le cavalier était trop jeune, la piste trop mauvaise et qu'au prochain Naadam, la renommée du cheval s'élévera comme le soleil pour briller comme l'or.
Che Khan, votre humble serviteur
