Logo Yourte                              

[Roman] "Le Totem du Loup".


Vos découvertes dans différents médias : livres, film, musique, etc ....(lecture : Tous / écriture : Membres)

Modérateurs: Che Khan, Alokhan, Les "Dix Braves"

Message 09 Juin 2009, 18:31

[Roman] "Le Totem du Loup".

Bonjour,
je viens d'entamer "Le Totem du loup", un joli roman chinois contemporain qui prend place en Mongolie Intérieure.
Je vous en parlerai davantage lorsque je l'aurai lu, mais l'avez-vous lu vous-mêmes, et si oui, qu'en avez-vous pensé ?
Avatar de l’utilisateur

Maître des lieux

Messages: 1018

Inscrit le: 24 Sep 2005, 10:43

Localisation: Brabant Wallon

Message 10 Juin 2009, 13:45

Yo Ujisato

Je l'ai lu, il y a quelques mois.

J'ai aimé le roman mais il faut le lire en pensant toujours à qui l'écrit et pourquoi.
En effet, le roman est à lire comme une sorte de fable dans laquelle les Mongols, les Chinois, les moutons et les loups représentent autre chose.

C'est subtil et ce n'est pas un hasard que ce roman est passé par les mailles de la censure chinoise.
Che Khan, votre humble serviteur
Image

Message 10 Juin 2009, 15:38

Il est vrai qu'au-delà de la fable écologique, le roman n'est pas flatteur à l'égard des Han. Il est très politiquement inccorrect à l'égard du grand point commun qui unit paradoxalement les systèmes communiste et capitaliste : le productivisme forcené.
Pas étonnant qu'il ait été censuré...
Avatar de l’utilisateur

Maître des lieux

Messages: 1018

Inscrit le: 24 Sep 2005, 10:43

Localisation: Brabant Wallon

Message 10 Juin 2009, 21:17

Ujisato a écrit:Pas étonnant qu'il ait été censuré...


Non, justement et je me suis peut être mal exprimé, le roman a été écrit de manière subtile et grâce à cela, il n'a pas été censuré.

J'aurais du dire : est passé a travers des mailles ( du filet) de la censure chinoises

Bien à toi.
Che Khan, votre humble serviteur
Image

Retour vers A voir, A Lire, A Ecouter

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 visiteur de passage

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr
- Les Modifications du Style ont été réalisées par Alokhan, Commandant du Petit Iour Tchi.
- Le fond musical du site a été réalisé par Franck Mouzon sous licences Creative Commons.



Le site d'une artiste peintre : Anik



                              Retour � l'accueil